Խաղաղության աղոթք․․․«Փա՜ռք Քեզ Տեր, որ մեր այս երկրային կյանքին խաղաղ օրեր ես պարգևում»։ — ingablog


Խաղաղութեամբ քով Քրիստոս փրկիչ մեր,որ ի վեր է քան զամենայն միտս եւ զբանս, ամրացո զմեզ, եւ աներկիւղ պահեա յամենայն չարէ:
Հաւասարեա զմեզ ընդ ճշմարիտ երկրպագուս քո, որք հոգւով եւ ճշմարտութեամբ քեզ երկիր պագանեն: Վասնզի ամենասուրբ Երրորդութեանդ վայելէ փառք, իշխանութիւն եւ պատիւ, այժմ եւ միշտ, եւ յաւիտեանս յաւիտենից. Ամէն:

Քո խաղաղությամբ, Քրիստոս Փրկիչ մեր, որ վեր է բոլոր մտքերից ու խոսքերից, զորացրու մեզ և աներկյուղ պահիր ամեն տեսակի չարից։ Մեզ հավասարեցրու Քո ճշմարիտ երկրպագողներին, որոնք հոգով և ճշմարտությամբ կերկրպագեն Քեզ։ Որովհետև Ամենասուրբ Երրորդությանդ վայել են փառքը, իշխանությունը և պատիվը, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն։



Փա՜ռք Քեզ Տեր, որ մեր այս երկրային կյանքին խաղաղ օրեր ես պարգևում:
Պարգևիր նաև Քո խաղաղությունը համայն արարածներիդ և հեռու պահիր մեզանից ցասումն ու պատուհասը, կորուստն ու ցավը:
Եվ Տեր Աստված, սուրբ ու պատվական Խաչիդ նշանով մեզ պահի՛ր, պահպանիր երևելի ու աներևույթ բոլոր թշնամիներից. ամեն:

Paz em Cristo, nosso Salvador, que está acima de todos os pensamentos e palavras, fortalece-nos e abstém-se de todo mal.
Faça-nos iguais ao verdadeiro adorador, que no Espírito e na verdade lhe diga para se curvar. Glória, poder e honra, agora e sempre, para todo o sempre. Amém


Em sua paz, nosso Salvador, Cristo nosso Salvador, acima de todos os pensamentos e palavras, nos fortalece e nos mantém longe de todo mal. Faça-nos iguais aos Seus verdadeiros adoradores, que os adorarão em espírito e verdade. Porque a sua Trindade da Glória goza de glória, poder e honra, agora e para sempre, e para todo o sempre. Tudo.

Նյութը պատրաստեց ingablog.ru-ն

от admin